Prevod od "mohl by" do Srpski


Kako koristiti "mohl by" u rečenicama:

Mohl by ses od něj něco naučit.
Mogao bi nešto da nauèiš od njega.
Mohl by odstranit vaše budoucí problémy s odbory.
Могао би средити да ваши проблеми са синдикатом нестану.
Mohl by to být náš člověk.
To bi mogao biti naš èovek.
A mohl by to být někdo, koho znáš léta.
То може бити неко кога знаш годинама.
Tak hele kdybys byl frajer jako já, mohl by si tě někdo s někým splíst.
Da si i približno otmen kao ja, neko bi nas zamenio.
Mohl by ses na to podívat?
Nadala sam se da bi mogao da proveriš.
Mohl by to použít proti nám.
Može da ga iskoristi protiv nas.
Mohl by do toho být zapletený?
Je li moguće da je upleten?
Mohl by to být kdokoli z nich.
Može biti bilo koji od kandidata.
Mohl by to být pařát, podle množství kůže a masa, které na něm je.
Mogla bi biti kandža, s obzirom koliko ima mesa na njoj.
Mohl by ses na něco podívat?
Možeš li doæi da vidiš nešto? Da.
Jen kdyby jsi byl menší a neměl takový zuby, mohl by jsi hrát pro hrozně lidí, aniž bys je vystrašil.
Da si samo manji. Sa manje zuba. Mogao bi svirati džez uživo a da ne plašiš nikoga.
Mohl by ses naštvat a říct: "Já nemusím nic."
Možete poludeti i reæi, "Nisam dobio ništa."
Pokud nebude zastaven, mohl by to být konec kung fu.
Ako ga se ne zaustavi ovo bi mogao biti kraj kung fua!
Mohl by ses za mě přimluvit u Fringa?
Hoæeš li da kažeš Fringu neku lepu reè o meni?
Mohl by ses jít chvíli dívat na televizi?
Možeš li molim te otiæi da gledaš TV malo?
Mohl by ses na mě nedívat?
Možeš li ne gledati u mene?
Mohl by být jedním z nich.
Možda je i on jedan od njih.
Mohl by to být někdo jiný.
Zar ne može biti neko drugi?
Mohl by to být náš vrah.
Moguæe je da je on naš ubica.
Mohl by ses od tohoto večírku s nevhodným tématem na chvilku odtrhnout?
Da li bi mogao da se odvojiš malo od ove neprimerne žurke na par minuta?
Mohl by ses postarat o naši rodinu?
Možeš li ti štititi našu porodicu?
Mohl by si sehnat Donala a říct mu, ať okamžitě vezme telefon?
Можеш ли контактирати Донала да му кажеш да се одмах јави?
Potřebuju papíry, mohl by jsi mu pomoct?
Treba mi dokumente. Možeš li mu pomoæi? "...
Mohl by to být pouze nedostatek disciplíny.
To bi samo mogao biti nedostatak discipline.
Mohl by jim tu s tím někdo pomoct?
Može li im netko pomoæi glede toga?
Mohl by to být ostrov Ducie.
Ово би могло бити острво Дучи.
Mohl by ses jít podívat, jestli někdo nešuká v Annině pokoji?
Провери да се неко не јебе у Аниној соби.
A jestli je to nové štěně až tak roztomilé, mohl by náš mimi byznys zkrachovat, mimina.
Ako je ta kuca slatka koliko se plašimo, mogla bi posao s bebama izbaciti iz posla, bebo.
Mohl by Timothy Templeton laskavě zvednout bílý telefon?
Нека се Тимоти Темплтон јави на бели услужни телефон.
Mohl by sis s ním promluvit.
Možda bi mogao da porazgovraš sa njim.
Mohl by nastat nelineární nárůst, prahový efekt.
Verovatno ćemo videti i efekat praga.
Mohl by někdo začít a říci nám dvojciferné číslo, prosím?
Može li neko da počne dajući nam dvocifreni broj, molim?
Mohl by zvednout ruku každý, kdo ve 22 neudělal žádnou chybu nebo něco, čeho by později nelitoval?
Možete li da podignete ruke, bilo ko od vas ko nije grešio ili uradio nešto s 22 godine zbog čega se kaje?
(Smích) A mohl by říct: „Pane jo!“
(smeh) Mogao bi reći "O moj bože!"
Pokud by tým postavil, řekněme, třícentimetrovou konstrukci, mohl by si odnést cenu domů.
Da je bilo ko sagradio, recimo, strukturu od 2, 5 cm mogao je da odnese kući nagradu.
Pakli kdo nemaje výplatce, mohl by tomu sám dosti učiniti, tak že shledal by, což potřebí k vyplacení:
Ako li ne bi imao nikoga da otkupi, nego bi se pomogao i zglavio koliko treba za otkup,
Odpověděl Síba králi: Vedlé všeho, jakž přikázal pán můj král služebníku svému, tak učiní služebník tvůj, ačkoli i Mifibozet mohl by jídati za stolem mým jako jeden z synů královských.
I reče Siva caru: Kako je car gospodar moj zapovedio sluzi svom, sve će činiti sluga tvoj. Ali Mefivostej, reče car, ješće za mojim stolom kao carski sin.
1.7385771274567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?